Prevod od "je to pryč" do Srpski


Kako koristiti "je to pryč" u rečenicama:

Jsem ráda, že je to pryč.
Dobro je da je sada gotovo.
Odmítám uvěřit, že je to pryč.
Ne želim da verujem da je to mrtvo.
Ať je to cokoliv, je to pryč.
Što god da je bilo, otišlo je.
A pak je to pryč a já nevím, jestli jsem něco viděla.
I onda to nestane. Neznam ima li to neko smisla?
Říkala jsem si, že je to pryč, jako sen, který se rozplyne za denního světla, a časem - až přejde hodně času - na to zapomenu.
Uveravala sam se da je gotovo poput sna što nestaje sa svetlom dana. I da æu nakon dovoljno vremena zaboraviti.
Myslel jsem, že je to pryč.
Mislio sam da si to prebolio.
Ať už to bylo cokoliv, je to pryč.
sta god to bilo vise ga nema.
A najednou je to pryč, a já nevím proč.
I sada je otisla, a ja ne znam zasto.
Možná si to uvědomíš, až když je to pryč.
Možda samo znaš kada je nestalo.
Bylo to tu, ale už je to pryč.
Bio je ovde, ali je otišao.
Myslela jsem, že už je to pryč.
Mislila sam da je to prošlo.
Jednou se mi zdál zlý sen... a neprobudil jsem tě, abys mi řekla, že už je to pryč.
Jedne noæi sam ružno sanjao. Nisam te probudio da me utešiš.
Doufala jsem, že už je to pryč.
Nadala sam se da je to završeno.
ta holka lže byla to jen hra, už je to pryč běž ode mne
Èuj, ona laže... Prekini. To je igra.
Zpackal jsi to, je to pryč, zapomeň na to.
Uprskao si, gotovo je, pomakni se.
Ať to bylo cokoliv, je to pryč.
Šta god da je bilo, prestalo je. Dobro.
Úžasný jí chce požádat o ruku, věřil mi a teď je to pryč.
Fantastièni je hteo da je zaprosi, verovao mi je, a sada prstena nema.
Okej, ať to bylo cokoli, je to pryč.
U redu, sta god da je bilo, nema ga vise.
Stalo se, je to pryč, život jde dál.
Desilo se. Gotovo je. Život ide dalje.
Cokoli to bylo, je to pryč.
Ма шта да је било, сада га нема.
Hudba, celý jejich život - všechno je to pryč.
Сва та музика и живот, све је нестало.
Ať to bylo cokoliv, kvůli čemu si na něj dohlížel.....je to pryč.
Što god da je bilo to zbog èega si pazio na njega... Nema toga više.
Takže se neboj, že přijdeme o to úžasné, co máme, protože už je to pryč.
Тако да ова одлична ствар коју имамо, не брини се да ћеш је изгубити је, јер је већ нема.
Něčeho si nevážíš, až dokud je to pryč.
Ne možeš cijeniti nešto ako ne vidiš to dugo vremena.
Možná jsem měl ráno jednu kapku, ale už je to pryč, jsem v klidu.
Možda jedna kap jutros ali je nestala. Nemam više.
Ať tam bylo cokoliv, je to pryč.
Šta god da je bilo unutra otišlo je.
Ať je to pryč, než se vrátím.
Onda je bolje da odeš pre nego se vratim.
Pokud tam něco bylo, tak je to pryč.
Ако је ишта тамо уопште, она је нестала.
Jednu minutu to máš a tu další, poof a je to pryč?
U jednom trenutku ga imaš, u sledeæem je, puf, nestao?
Vím, že jste spolu prožili něco, co by se dalo označit za pobláznění, ale už je to pryč a je to zapomenuto.
ZNAM DA STE VAS DVOJE IMALI ONO ŠTO SE MOŽE OPISATI KAO TINEJDŽERSKA LJUBAV, ALI TO JE U PROŠLOSTI I ZABORAVLJENO.
A až přestane dělat blbosti s vámi, zjistí, že je to pryč.
Kad prestane da trèkara unaokolo s tobom, shvatiæe da to više nema.
Díval jsem se na to, než jsi přišel, a teď je to pryč.
Gledao sam to baš pre nego što si došao i sada je nestalo.
Pro tohle jsem žila a teď je to pryč.
To mi je bio ceo život, sad ga nema.
Ať už Johanssen ukradl cokoliv, je to pryč.
Šta god da je Johansen ukrao, nestalo je.
Jejich první záběr, ale zase, jeden nádech a je to pryč.
Prvi snimak, ali opet samo jedan udah i onda je nestao.
0.59083199501038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?